村上春樹の言葉

村上春樹の「エルサレム賞」受賞スピーチを読んだ。常に卵の側にいる彼の言葉に、小説家の持つ、意思というか決意を感じた。このスピーチを読んでから、もう一度、彼の作品を読み直してみたい。

原文はこちら。久々の英文で骨が折れました・・・。

Always on the side of the egg
http://www.haaretz.com/hasen/spages/1064909.html

で、これを探したw
訳文はこちら。

村上春樹：　常に卵の側に
http://anond.hatelabo.jp/20090218005155